This Guardians of the Galaxy t-shirt features the mysterious alien writing that can be seen on Star-Lord’s shirt in the 2017 movie Guardians of the Galaxy Vol. 2.
When translated from the alien writings, the larger letters read GEARS, SHIFT. The small letters underneath read A TENEYCK GALAXY INVENTION. The letters next to the particles read DUST, CEMENT, STONE, ASH.